VEME Digital » Malinche: una serie que busca reivindicar a una mujer atacada por la historia - VEME Digital

Malinche: una serie que busca reivindicar a una mujer atacada por la historia


By VEME - 11/14/18 11:36 AM




 

Malinchismo, según la RAE significa: “Actitud de quien muestra apego a lo extranjero con menosprecio de lo propio”. Este es un concepto que desde hace muchos años se ha referido a la mujer indígena Malinche, que jugó un papel importante durante el proceso de la conquista española y quien ha sido señalada como traicionera, que menospreciaba a su gente y veneraba a otras patrias.

Esta connotación negativa a su nombre, ha demostrado un prejuicio y maltrato -por los historiadores- al calificarla de este modo, ya que al contrario de lo que se ha dicho, la Malinche no fue una traidora, no vendió a su patria, ni traicionó a su pueblo. Es por esto, que el Canal Once decidió lanzar una serie de ficción que tratará de ella y mostrará cómo ella no fue una traicionera.

A través de esta serie, que saldrá al aire el sábado 10 de noviembre a las 9:30 pm, se contará la historia de una mujer indígena llamada Malinche, desde sus propios ojos y perspectivas, el objetivo es cambiar la perspectiva que se tiene de este personaje, “El tema de la Conquista es Malinche”, afirmó en entrevista Patricia Arriaga, productora ejecutiva y creadora de la serie.

“Yo había tratado de hacer algo sobre el tema pero entrando desde Cortés y pensaba ¿Qué puedo hacer con él? ¿Cómo voy a rescatar algo de este muchacho español? Vienen algunas series sobre Cortés, pero yo me pregunto ¿por qué él? La Conquista es sobre nosotros, no sobre él”.

Protagonizada por la actriz guatemalteca María Mercedes Coroy y por el mexicano José María de Tavira, con el papel de Hernán Cortés, la historia comienza cuando una pequeña niña llamada Malintzin es secuestrada por los mexicas, después seguirá su historia hasta convertirse en una joven a lado de los conquistadores.

La historia ha insistido en describir a esta mujer, como alguien que vendió a su patria, pero esta narración contará su vida completa, explicando las circunstancias a las que se vio obligada a someterse, desde que fue entregada como tributo a Hernán Cortés tras la batalla de Centla; debido a esto, la mujer contaba con un amplio conocimiento de las lenguas de varios señoríos y  con esto encontró una forma de asegurar su supervivencia al convertirse en traductora e intermediaria para los españoles.

Por lo que ella no traicionó a su patria, más bien no tuvo opción ni oportunidades de elegir su destino.“Para mí Malinche no es traidora, no es falsa, ¿A quién iba a traicionar?”, manifestó   en una entrevista la actriz guatemalteca.

Mercedes Coroy, para poder interpretar a la Malinche en la serie, tuvo que aprender cuatro idiomas: tres lenguas indígenas diferentes de la suya y español antiguo. Ella admira mucho a este personaje, pues afirma que a pesar de las circunstancias que vivió, supo siempre salir adelante, aprendió una manera de sobrevivir a esa vida en la que fue sometida, por lo que “No deberíamos verla como una traidora”, concluyó.

 

 



TE RECOMENDAMOS



#OnDemand 🔴| El Presidente AMLO presenta la terna para Ministro de la Suprema Corte de Justicia

#OnDemand 🔴| El Presidente AMLO presenta la terna para Ministro de la Suprema Corte de Justicia     "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing…

Ver más